Xbox One, NAT strikt